Tak nám o tom řekneš, anebo půjdeš do utečeneckého tábora?
Hoèeš Ii nam reèi iIi radije ideš u izbegIièki Iogor?
Půjdeš do města, najdeš Biffa a budeš ho sledovat.
Idi u grad. Pronaði mladog Bifa i prati ga.
Půjdeš do banky, vezmeš ty prachy z bezpečnostní schránky, dáš je do tašky, sedneš do auta... a sejdeš se se mnou v Eagle Pass blízko mexické hranice ve 14.00.
Idi u banku i pokupi svu lovu iz pregrade, pospremi lovu u torbu, uði u kamion i naðemo se u Eagle Pass, blizu granice, u 2 popodne.
Říkal jsi... že půjdeš do Sumpu, a zjistíš pravdu.
Rekao si... da ces otici u Sumpu, da uvidis istinu.
Musíš si něco dát před tím než půjdeš do školy.
Nisam gladna, mama. - Moraš jesti pre škole.
Jestli půjdeš na policii, tak půjdeš do vězení.
Ako odeš u policiju, ideš u zatvor.
Budu soudit tu tvou prdel a tentokrát půjdeš do vězení!
Tužiti tvoje stražnjica, i ovaj put ideš u zatvor!
Jak se bude tvůj bratr asi cítit, až se dozví, že půjdeš do pekla?
Kako æe se tvoj brat osjeæati kada sazna da ideš u pakao?
Tak půjdeš do toho nebo ne?
Pa jesi li s nama ili ne?
Co budu dělat já, když půjdeš do vězení?
Шта бих ја требао радити ако одеш у затвор?
Nemyslíš si, že dnes půjdeš do práce, že ne?
Nisi valjda mislio da ideš na posao danas?
A co když půjdeš do vězení?
A što ako odeš u zatvor?
Půjdeš do města za strýcem Charbelem.
Iæi æeš u grad kod svog ujaka Charbela.
A než půjdeš do postele, zůstaň oblečená, ale zakryj to.
Добро. - Онда ћеш лећи у кревету обучена, само пребаци прекривач.
A když půjdeš do basy a oni budou vědět, že jsi práskač, nedožiješ večera.
I ako odeš u zatvor a saznaju da si cinkario, biæeš mrtav.
Věříš, že půjdeš do pekla kvůli tomu, že jíš vepřové ve sladkokyselé omáčce?
Da li vjeruješ da ideš u pakao zato što jedeš slatko-kiselu svinjetinu?
Dobře, takže ty půjdeš do té agentury a seženeš mu jeho lososy.
Dobro, znachi odem ja do AZZŽS i nabavim ovom chovi njegove losose.
Same, půjdeš do toho se mnou?
Семе, хоћеш ли ме подржати у овоме?
Zůstanu hloupý a ty půjdeš do vězení.
Ako ja budem glup, ti æeš da ideš u zatvor.
Protože ty půjdeš do toho nejhlubšího ze všech Sedmi pekel, pokud jsou bohové dobří.
Зато што идеш у најдубљи од Седам паклова, ако су богови праведни.
A ty půjdeš do Králova přístaviště.
А ти ћеш отићи у Краљеву Луку.
Kocoure, půjdeš do vězení, i kdyby to měla být poslední věc, kterou udělám.
Мачак, идеш у затвор макар ми то било и последње!
Půjdeš do války, abys zachránil svou snobskou přítelkyni?
Водићеш рат да би спасио своју уштогљену девојку.
Ale ano, dozví, protože ty půjdeš do haly, Sněhurko.
Oh, hoæe, zato što æeš otiæi niz taj hodnik, Snježana.
Ty půjdeš do vězení, oni budou vyhoštěni.
Tebi ne gine zatvor, a njima deportacija.
Půjdeš do vězení a zničíš si zbytek života.
Ti si idući ići u zatvor a to će uništiti ostatak svog života.
Takže půjdeš do vězení jen proto, abys ji potrestala?
Ti si idući ići u zatvor za nju unatoč?
O rozšíření mé role, až půjdeš do důchodu.
O tome da æu imati važniju ulogu kad se povuèeš.
Půjdeš do vězení na zbytek svého života.
Otiæi æeš u zatvor do kraja života.
Říká, že ty půjdeš do pekla, ne do nebe.
Каже да ћеш ићи у пакао, а не у Рај.
Vezmeš ho, až půjdeš do práce?
Hoæeš li nam ga doneti pre nego što odeš da radiš?
Půjdeš do důchodu někam za teplem, odpočineš si, budeš si číst komiksy?
Penzionisaæeš se na neko toplo mesto, i zavaljen uživati u krimi ljubiæima?
Tak či tak půjdeš do vězení, Jamesi.
Ideš u zatvor u svakom sluèaju, James.
Pokud půjdeš do stáze, tak výbuch přežiješ.
Da. A ako odeš u duboki san, preživeæeš eksploziju.
Z téhle historky půjdeš do kolen.
Moram da ti kažem nešto smešno.
Dostalo se nám pěkných pár scén s muži, kteří mají hluboké, úzkostí ovlivněné konverzace v tomto úkrytu, a velkým momentem je pro jednu z hereček situace, kdy vykoukne ze dveří a prohlásí: „Půjdeš do postele, drahý?“
Imamo nekoliko scena sa muškarcima kako imaju duboke, smirene razgovore u skrovištu i veliki momenat za jednu od glumica je da virne kroz vrata i kaže: "Dolaziš u krevet, dragi?"
Ale půjdeš do země mé a příbuznosti mé; a odtud vezmeš manželku synu mému Izákovi.
Nego da ćeš otići u zemlju moju i u rod moj i dovesti ženu sinu mom Isaku.
Péci pak budeš a jísti na místě, kteréž by vyvolil Hospodin Bůh tvůj, a ráno navracuje se, půjdeš do stanů svých.
A peci je i jedi na mestu koje izabere Gospod Bog tvoj; i sutradan vrativši se idi u svoje šatore.
0.9682240486145s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hoèeš Ii nam reèi iIi radije ideš u izbegIièki Iogor? 